Skip to content
Open · checked less than an hour ago

Audio Engineer (Speech / TTS Audio Specialist) – French

MercorLegit · not rated yetPosted on 1 Jun 2026

Pay: $50/hr

Who can apply
Open worldwide
Hours
Hours vary · Contract
Where
Remote, work from home
Job type
Voice recording
Openings
4 openings

At a glance: A contract, remote voice recording job with Mercor for French speakers. It pays $50/hr, with hours that vary. People in any country can apply.

  • Ongoing · listed since 1 Jun 2026

    Mercor keeps this listing open to recruit all year. It is still open, but it isn’t a new opening.

What happens after you click Apply

  1. You leave AI Trainer HQ and go to Mercor’s own site.
  2. Upload your résumé on work.mercor.com
  3. Confirm your work authorization
  4. Sit the AI interview, which takes about 20 minutes
  5. Complete any written assessment attached to the listing
  6. On receiving an offer, sign it, configure payouts and verify your identity

How this pay compares

This job pays more than 61% of the 515 other languages & translation jobs on the board that state pay; 37% pay more.

This job
$50/hrAs listed
Median on Mercor
$80/hrFrom 295 other paid jobs
Median in languages & translation
$37/hrFrom 515 other paid jobs
How we compare pay

Requirements

Qualifications
  • Native or near-native French speaker with strong listening intuition for French speech nuances
  • Experience editing speech or voice recordings (not just music production)
  • Strong understanding of speech audio quality standards and common issues in recorded dialogue
  • Hands-on experience with tools like iZotope RX, Pro Tools, or similar audio restoration software
  • Ability to identify and fix artifacts, inconsistencies, and technical defects in audio
  • Experience working with high-volume audio datasets or structured workflows
  • * *
  • Experience working with TTS vendors or platforms
Languages
  • French
  • English
Equipment
  • Computer with a reliable internet connection

About this job

Overview We're looking for audio engineers with strong experience editing and quality-checking voice recordings for speech and text-to-speech (TTS) applications, specifically for French-language audio. This role focuses on preparing high-quality audio datasets for machine learning systems, ensuring clarity, consistency, and technical compliance across large volumes of French speech data. Native or near-native French fluency is required to accurately assess speech quality, pronunciation, and naturalness.

• * *

What You'll Do

• Edit and process French voice recordings for use in TTS and speech AI systems

• Perform audio cleanup including silence trimming, breath reduction/removal, de-clicking, de-essing, and noise reduction

• Conduct detailed quality assurance checks for:

• Clipping and distortion

• Background noise and artifacts

• Loudness consistency and level balancing

• Ensure audio meets strict technical specifications for ML training pipelines

• Evaluate recordings for French pronunciation accuracy, naturalness, and fluency

• Work with large batches of recordings, maintaining consistency and throughput

• Collaborate with teams working on French speech datasets, voice talent recordings, and model training workflows

Basic Qualifications

• Native or near-native French speaker with strong listening intuition for French speech nuances

• Experience editing speech or voice recordings (not just music production)

• Strong understanding of speech audio quality standards and common issues in recorded dialogue

• Hands-on experience with tools like iZotope RX, Pro Tools, or similar audio restoration software

• Ability to identify and fix artifacts, inconsistencies, and technical defects in audio

• Experience working with high-volume audio datasets or structured workflows

Preferred Qualifications

• Experience working with TTS vendors or platforms

• Prior involvement in speech ML, voice AI, or dataset creation/annotation workflows

• Familiarity with audio QA pipelines, labeling, or evaluation processes

• Experience directing or editing French voice talent recordings

Ideal Candidate Profile

• Detail-oriented with strong critical listening skills in French

• Comfortable working with repetitive, high-precision tasks at scale

• Able to balance speed and quality in production environments

• Familiar with the nuances of human French speech vs synthetic voice requirements

Listing history

First seen on our board
(9 days ago)
Posted by Mercor
Last checked
Source
Mercor

We check every live job against its source at least every 24 hours. How we check jobs

Similar jobs

All languages jobs

More jobs from Mercor

See all

Find more jobs like this