Bilingual Dutch Generalist Expert — AI Safety
MercorLegit · not rated yetPosted on 4 Sep 2026
Pay: $48–52/hr
- Who can apply
- Open only to people in Belgium, Netherlands
- Hours
- 7 hrs/week · Part-time
- Where
- Remote, work from home
- Job type
- Expert (SME) review
- Openings
- 12 openings
At a glance: A part-time, remote expert (SME) review job with Mercor for Dutch speakers. It pays $48–52/hr for 7 hours a week. Only people in Belgium and Netherlands can apply.
Ongoing · listed since 4 Sep 2026
Mercor keeps this listing open to recruit all year. It is still open, but it isn’t a new opening.
What happens after you click Apply
- You leave AI Trainer HQ and go to Mercor’s own site.
- Upload your résumé on work.mercor.com
- Confirm your work authorization
- Sit the AI interview, which takes about 20 minutes
- Complete any written assessment attached to the listing
- On receiving an offer, sign it, configure payouts and verify your identity
How this pay compares
This job pays more than 63% of the 583 other languages & translation jobs on the board that state pay; 33% pay more.
- This job
- $50/hrMiddle of $48–52/hr
- Median on Mercor
- $70/hrFrom 336 other paid jobs
- Median in languages & translation
- $37/hrFrom 583 other paid jobs
Requirements
- Qualifications
- Not specified in the listing
- Languages
- Dutch
- English
- Equipment
- Computer with a reliable internet connection
About this job
About the role
We're hiring proficient bilingual speakers (English & Dutch) based in the Netherlands to help make advanced AI models safer. You'll apply your language fluency and cultural judgment to evaluate and strengthen how these models handle sensitive topics in Dutch as it is spoken in the Netherlands. No prior AI/ML experience is required — we'll train you on the workflow.
What you'll do
• Write expert-level prompts in Netherlands Dutch across a range of sensitive subject areas.
• Apply structured guidelines to classify prompts and conversations.
• Flag adversarial phrasings and escalation patterns, and document the reasoning behind your judgments.
What we're looking for
• Native or near-native fluency in Dutch as spoken in the Netherlands, plus business-level written English.
• Currently based in the Netherlands. This role covers the Netherlands variety of Dutch specifically; a separate role covers Belgian Dutch.
• A bachelor's degree, completed or in progress.
• Strong written reasoning and a high level of attention to detail.
• Sound judgment around sensitive and dual-use information.
Nice to have
• Experience reviewing, grading, or red-teaming written or technical content.
• Background in trust and safety, content moderation, policy evaluation, or adversarial testing.
Project Timeline
• Start date: Immediate
Also listed in: Belgium, Netherlands. Mercor posts this role once per location. It is the same job, so we show it once.
Listing history
- First seen on our board
- (today)
- Posted by Mercor
- Last checked
- Source
- Mercor
We check every live job against its source at least every 24 hours. How we check jobs